Screenshots provided from Team Artail. Currently Under Redo. The titles are the Japanese translated titles as the 4Kids-made ones suck beyond all reason.
Episode 1- Enter the Supersonic Hedgehog!
Episode 2- Infiltrate! Area 99
Episode 3- Dr. Eggman's Ambitions
Episode 4- Get The Chaos Emerald!
Episode 5- Clash!! Sonic VS Knuckles
Episode 6- Fierce Battle! School Wars
Episode 7- Giant Free For All! Chris' House Party
Episode 8- Emergency Launch! X Tornado